《给科比的一封信》
亲爱的科比：
北京时间1月26日
一年了，
没想到时间过得这么快。
这一年的时间，
发生了太多太多的事情。
在你睡着的这300多天，
很多事变了，很多事没有变。
你的女孩，她很坚强。
她说：当我看到我的女儿们
我会为了她们克服悲伤的情绪
死亡是必然的，
但剩下的日子不是。
你的女儿们都很乖
大女儿最近在选择大学
瓦妮莎说会尽她所能把女儿留在加州
就像我把她爸爸留在这里一样
她笑起来和你一模一样
你的小女儿对着照片喊爸爸
“小的时候爸爸抱着你”
“现在换成你抱着爸爸”
仿佛你从没有离开
你最好的队友加索尔
他穿着你的球衣看总决赛
他的女儿取名叫Gianna
几乎每个节日
他都会陪你的家人一起度过
在你的追思会上
你的女孩瓦妮莎哭了
你的老大哥乔丹哭了
数不清多少NBA球星出席
那大概是我最后一次为你熬夜了
NBA全明星赛因你而改变
赛制、球衣、球员等都向你致敬
全明星MVP奖杯以你的名字命名
以你之名，显得格外有意义
你效力了20年的球队，
时隔10年捧起了奥布莱恩杯。
他们领奖的时候都记着你，
詹姆斯左手的小指戴着冠军戒指，
中指戴着印有2/4的护指！
你曾经的经纪人佩林卡，
现在是湖人队的总经理。
他在收到总冠军戒指之后
用手比出“24”的手势
并双手合十，闭目向天祈祷，
你应该看到了吧。
很多球迷希望
湖人能为你树立雕像
斯台普斯中心外的后仰跳投
如果未来有机会的话
我们一定会去那里打卡
你的球队决定，
在你离开后的一周年，
不会举办任何仪式和活动，
他们不想带给人们更多伤痛，
对你的思念放在心底就好了。
你入选了篮球名人堂
过几个月你的太太瓦妮莎
会代表你出席名人堂仪式
这是属于你的荣耀时刻
到时你要记得看看
你的那些纪录、那些经典时刻
还会经常被人们提起
那是我们回不去的青春
回忆总是让人觉得可惜
这一年多以来
很多传奇离我们而去
黑豹、马拉多纳、大卫斯特恩、斯隆…
有人说死亡不是终点，遗忘才是
有了他们的陪伴
你和GiGi应该不会孤单吧
大伙儿都知道
你在中国有60E球迷
你的球鞋套装拍出80万高价
无数球迷到广州地铁站打卡
你的曼巴精神仍在激励人们
对你的想念好像从未停止
这么多天过去了
我们努力不去想那一天
因为那实在太难受了
或许科比和Gigi
正在天堂看着我们
今天你又上了热搜：
“科比去世一周年”
我看到的时候刚好在第8位
你的家人要求NBA的球队
不要做出致敬你的行为
这或许是对你最好的缅怀
最后
我会告诉所有的朋友
让他们不要活在过去
带着曼巴精神继续向前进
那才是你带给我们最珍贵的事
所有的篮人
2021年1月26日
- END -
乔丹哭悼科比：他去世时，我的一部分也随之而去
视频加载中...
据多家美媒报道，当地时间2月24日(北京时间2月25日凌晨)，NBA球星科比与女儿Gigi的追悼会在美国洛杉矶斯台普斯中心举行。在这场被称为“生命的礼赞”的追悼会上，除有来自全球的科比球迷外，科比生前队友奥尼尔、保罗加索尔、恩师菲尔杰克逊，“飞人”迈克尔乔丹等NBA传奇球星也悉数到场。
乔丹在会上发表了11分钟的演讲，回忆起与科比交往的一个个细节，他不禁泪流满面。据媒体称，这是继2009年他入选名人堂的仪式之后，乔丹第一次在公开场合流泪。“科比就像我的小兄弟，我努力成为他最好的大哥。”乔丹说，“当科比去世，我的一部分也跟着他走了。当我环顾这个体育馆和全世界，你们的其中一部分也走了，否则你们就不会在这里了。我保证，从今天起，我将带着这样的记忆前行：我有一个小兄弟，我曾尽我所能想要帮助他。请安息吧，小兄弟。”
“乔丹悼念科比”这一话题，今天也在社交媒体上刷屏。现将乔丹悼念演讲全文刊出，以寄托对这位NBA传奇巨星的哀思：
“我想说早上好，但现在是下午了。很感谢瓦妮莎和布莱恩特一家今天给我发言的机会。
我很感激能在这里纪念Gigi，并带给大家科比给我们所有人留下的礼物——作为篮球运动员、商人、故事讲述者以及一名父亲(所取得的成就)。在篮球比赛中，在生活中，作为父母，科比没有任何保留，他把一切都留在了场上。
也许人们感到很惊讶，我和科比是非常亲密的朋友。但是我们确实是非常亲密的朋友。科比是我亲爱的朋友。他就像我的一个小兄弟一样。每个人都想把我们之间作比较。我只是想谈谈科比。
你知道，我们所有人都有兄弟姐妹，小弟弟，小妹妹，无论出于何种原因，他们总是想要你的东西，你的衣橱啊，鞋啊，所有东西。这真是令人讨厌——如果我能说这个词的话。但经过一段时间，这种烦扰变成了爱，这是因为，(你意识到)他们对你作为大哥哥或大姐姐的钦佩，(而他们)想知道他们即将开始的生活的每一个小细节问题。
他(科比)曾经在晚上23：30、凌晨2：30、3点打电话给我，发短信给我，探讨有关低位背打、步法、有时候甚至是三角进攻(的问题)。起初，这让我很恼火。但后来这演变成了一种特定的热情。这孩子有着你永远不知道的热情。这是关于热情最奇妙的事。如果你热爱什么，如果你对某样东西有着强烈的热情，你会登峰造极地去尝试理解或是得到它，无论是冰淇淋，可乐，汉堡包，无论你热爱什么。如果你能走路，你会去(自己)拿;即便你要乞求某人，你也会要得到。
科比让我感到很激励的事情是，他真的在乎怎么去打比赛，或者说想要怎么样去打比赛。他想成为他所能成为的最好的篮球运动员。认识他后，我想成为一个我所能成为的最好的大哥哥。
而要做到这一点，你必须忍受恼人的电话，深夜电话，或是愚蠢的问题。当我了解科比的时候，我感到非常自豪，因为他只是想成为一个更好的人，一名更出色的篮球运动员。我们探讨生意问题，谈论家庭，我们无话不谈。他只是想成为一个更好的人。
现在，你看他成功了，我又要有一个新的哭泣的表情包了……
我告诉我的妻子我不会做这种事，因为我不想在未来的三、四年里看到自己的表情包。这都是因为科比。我很确定，瓦妮莎和科比的朋友们都会说同样的东西——那就是科比知道以何种方式感染到你,即使他是个讨厌鬼。但你总是会爱他,因为他能激励出最好的你。他对我就是这样的。
我记得大概是几个月前，他给我发了一条短信，他说：‘我正在努力教我女儿一些动作。我不知道我当时在想什么，在做什么，你在想要锻炼动作的成长过程中会想什么？’我说：‘几岁？’他说：‘12’。我说：‘12岁的时候，我想打棒球。’然后他回复我短信，嘲笑了我一番。而且，这也是在凌晨2点的时候。
关键是，我们可以谈论任何事情，不管是与篮球有关的，还是与生活有关的。而且，在我们在成长的过程中，很少有朋友能像这样无所不谈。而当你能够与对手进行如这般的谈话，就更罕见了。
1999年还是2000年的时候，我去见菲尔·杰克逊，我当时不知道他何时签了洛杉矶。我走进去，看到科比坐在那儿，他见到我的第一句话是，‘你带鞋了吗？’我说，‘没，我没想着要打球’。
但是他有热爱竞争和对抗的态度，他觉得这是可以让他提升他的能力的，这就是我爱这个孩子的地方。我非常喜爱这个孩子。他无论在哪里看到我，都(将我)视作一个挑战。我钦佩他是因为他的热情，你很少会看到一个人每天都在寻找(方法)努力提升自己，不仅是在运动方面，而在为人父母方面、身为人夫方面。他所做的、他与瓦妮莎、与孩子们分享的举动都让我很受鼓舞。
我的女儿30岁了，我当上了外公。我有一对6岁的双胞胎。我迫不及待地要回家，成为一个女儿控，去拥抱他们，去享受他们带给我们的爱与微笑。今晚看到这些，我从中学到了，看着他(科比)如何对待他所爱的人，这些都是我们将继续向科比学习的东西。
致瓦妮莎、娜塔莉亚、比安卡、卡普里：我们夫妇将永远把你们放在心中最亲近的位置，为你们祈祷。我们会一直在你们身边，一直。我还要向所有受这一巨大悲剧影响的家庭表示慰问和支持。
科比把他的每一分每一秒都投入到他所做的每一件事情中，篮球比赛之后，他还展现了他的创造力，我想我们都不知道他有这样的创造力。退役后，他看起来很快乐。他发现了新的热情所在。作为一名教练，他继续回馈着社会。更重要的是，他是一个了不起的父亲，一个了不起的丈夫，他把自己奉献给了家庭，全心全意地爱着他的女儿们。科比从来没有在球场上留下任何东西。我想，这就是他想让我们做的。
没有人知道，我们的生命还剩下多少时间。这就是为什么我们必须活在当下，我们必须享受当下，我们必须尽可能多地与我们的家人、朋友和我们深爱的人在一起。活在当下，意味着享受与我们接触的每一个人所处的时光。
当科比去世，我的一部分也跟着他走了。当我环顾这个体育馆和全世界，你们的其中一部分也走了，否则你们就不会在这里了。这些都是我们要带着活下去的记忆，也是我们要从中学习的记忆。
我保证，从今天起，我将带着这样的记忆前行：我有一个小兄弟，我曾尽我所能想要帮助他。
请安息吧，小兄弟。”
(来源:环球网)
