撰写《南京暴行》面对血腥历史,女作家患抑郁症自杀
说起南京大屠杀,不少人会想起一个华裔女作家:张纯如。她出版的《南京暴行——被遗忘的大屠杀》一书,改变了所有英语国家都没有南京大屠杀这一历史事件详细记载的状况。
张纯如(Iris Chang,1968年3月28日-2004年11月9日),美国华裔女作家、历史学家,祖籍江苏淮安。1968年3月28日,出生于美国新泽西州普林斯顿,是出生在新泽西的第二代美国华裔。1989年,她获得伊利诺伊大学新闻学学士学位。1990年,担任《芝加哥论坛报》记者,撰写重要新闻稿。1991年,获得约翰·霍普金斯大学写作硕士。1995年,成为自由撰稿人,为《芝加哥论坛报》、《纽约时报》和美联社撰写稿件。
华裔女作家张纯如
张纯如的引人注目之处在于,她擅用新颖独特的手法描述华人在中国和美国的生活,揭示鲜为人知的中国历史和美国华人史的重要史料。特别是1997年出版的《南京暴行——被遗忘的大屠杀》(The Rape of Nanking,也译成南京浩劫、南京大屠杀)描写了日军在南京强奸、虐待、杀害大批中国平民的详情。
为了撰写《南京暴行》,张纯如在此前用近三年的时间,在世界各地访问了许多幸存者,参阅了大量的历史文献,她收集了中文、日文、德文和英文的大量资料,以及从未出版的日记、笔记、信函、政府报告的原始材料,她甚至查阅了东京战犯审判记录稿,也通过书信联系日本的二战老兵。在各种触目惊心的资料的基础上,撰写、出版了英文版《南京暴行——被遗忘的大屠杀》出版。
张纯如和她的《南京暴行——被遗忘的大屠杀》(The Rape of Nanking,也译成南京浩劫、南京大屠杀)
这本书一经问世就震惊了西方世界,在一个月内就打入美国最受重视的《纽约时报》畅销书排行榜,并被评为年度最受读者喜爱的书籍。在《洛杉矶时报》、《今日美国》等著名畅销书专栏中,《南京暴行》也是榜上有名。美国《新闻周刊》对这本书的评论是:对二战中最令人发指的一幕作了果敢的回顾,改变了所有英语国家都没有南京大屠杀这一历史事件详细记载的状况。该书曾连续14周名列《纽约时报》畅销书排行榜,至今已经再版十余次,印刷近100万册。
1998年,美国华裔妇女协会为张纯如授予“年度优秀妇女奖”,许多大学和组织颁给她各种荣誉证书;美国《读者文摘》还将张纯如作为封面人物。作为一位年轻的少数族裔作家,张纯如强烈的正义感和出色的才能,在美国主流社会中树立了华裔的良好形象,她也成为世界范围内华人青年真正的楷模。《洛杉矶时报》形容她是“最好的历史学家和人权斗士”,是“在美国成长的华裔青年模范”。出名后,很多美国的二战老兵都想请张纯如做代言人,而她十分认真,每封邮件都回。
1999年8月,《南京大屠杀:被遗忘的二战浩劫》被拍摄电视节目,成为历史探索频道节目专题之一。2002年5月13日,张纯如获俄亥俄州伍斯特学院荣誉博士学位。
2004年11月9日,36岁的张纯如在加州盖洛斯自己的车内用手枪自杀,留下遗书“我觉得被CIA或是别的什么组织盯上了”“我走在街上被人跟踪,无法面对将来的痛苦与折磨。”
在张纯如自杀前,正在进行她的第四本书的工作。这本书主要是描述第二次世界大战期间在菲律宾巴丹半岛和日军作战的美军坦克营官兵,他们后来被日军拘禁并残忍虐待。在一次去菲律宾做调查的旅行中,身心崩溃的张纯如患上了抑郁症,曾一度不得不住院治疗,此后她一直承受着抑郁症的折磨。
许多学者认为,从《南京暴行》到她新近写作的美国二战被俘军人受日军虐待的历史,都是尽显人性恶劣、残忍血腥的历史。这些内容也与张纯如的病因不无关联。在《南京暴行》的写作过程中,张纯如就经常“气得发抖、失眠噩梦、体重减轻、头发掉落”。她面对的是尽显人性恶劣、残忍血腥的历史,南京大屠杀是一部酷刑百科全书,这些她都要具体面对,还要叙述出来:砍头、活焚、活埋、在粪池中溺淹、挖心、分尸……书出版后,她又得面对日本右翼势力的报复和骚扰。她不断接到威胁信件和电话,这使得她不断变换电话号码,不敢随便透露丈夫和孩子的信息,她曾经对朋友说,这些年来她一直生活在恐惧之中。
也有人说,对人类的绝望是张纯如自杀的主要原因。张纯如曾说,写作使得她对人性有了新的认识,那就是人什么事都做得出,既有做出最伟大事业的潜能,也有犯下最邪恶罪行的潜能——人性中扭曲的东西会使最令人难以言说的罪恶在瞬间变成平常琐事。读过她的书,许多读者都会对人类的兽性和仇恨,产生愤怒与绝望。作为作者,张纯如是在长期忍受这种愤怒而绝望的煎熬,她的抑郁症也许早已埋下了根苗。
2008年3月,加拿大电影《张纯如——南京大屠杀》首映,影片讲述的是张纯如如何深入探索一段黑暗的人类历史,并将它还原成文字,著成一本震撼人心的畅销书的故事。这部电影不仅是张纯如的故事,还讲述了1937年发生在南京的故事。
电影《张纯如——南京大屠杀》海报
2011年5月,在张纯如去世6年半后,她的母亲张盈盈出版用英文写的《无法忘记的女子--张纯如母亲回忆录》,通过回忆女儿的一生,向读者“还原一个真实的张纯如”。
(齐鲁晚报·齐鲁壹点记者 康鹏,图片来自网络)
下载齐鲁壹点客户端,关注本壹点号——说古谈今,就能查阅以前的文章并能第一时间看到更新。
本文内容由壹点号作者发布,不代表齐鲁壹点立场。
盖洛斯新形态
贾洛鲁奇