中泰词典软件下载三款好用的泰语翻译软件分享！

用户投稿 2025年09月05日 14:16:01 7 0

三款好用的泰语翻译软件分享！

随着现在疫情放开，应该有很多朋友计划去泰国旅行，那今天分享的这几款泰语翻译软件一定不能错过啦，操作简单方便，轻松帮助大家实现泰文翻译以及基本泰语交流的软件，下面一起来看看吧~

一、百度翻译

这是百度发布的在线翻译服务，依托互联网数据资源和自然语言处理技术优势，致力于帮助用户跨越语言鸿沟，方便快捷地获取信息和服务。它支持全球几十种热门语言互译，包括中文、英语、韩语、泰语、法语等，覆盖几百个翻译方向。

想要实现泰语翻译，只需要找到文本翻译，然后将要翻译的泰语复制过来就能自动检测识别，然后设置想要翻译的语言即可。

除了文本翻译，还可以进行文档翻译、人工翻译、视频翻译、AI同传以及翻译API，另外该软件支持桌面端、手机端，对于翻译后的文字可以进行拼音标注以及双语对照，真的是方便又贴心。

二、有道翻译

这是一款免费、即时的多语种在线翻译平台，支持同传、翻译机、人工翻译以及翻译API，另外还有翻译APP、有道翻译王、有道词典等可以进行搭配使用。

可以自动检测语言，对于翻译结果支持复制和修改，另外支持人工翻译，可实现快速翻译和文档翻译，能对翻译后的文字进行母语润色以及本地化翻译，做到译后编辑和远程同传，一次性解决翻译的后续需求，可谓是高效又快捷。

三、智能翻译官

这是一款功能全面、翻译功能强劲、准确率高的翻译软件，同时提供智能的文字语音转换工具，不仅能做到语言翻译，还支持视频转文字、图片文字提取、文字合成语音等操作，另外它也分在线端、电脑端和手机端，可以很好地满足不同场合需求

网页端可以做到十余种语言的快捷翻译，用于泰语翻译也是可以的，但想要翻译结果更加精准高效，推荐下载软件使用，不仅可以支持几十种语言的即时翻译，还能自动检测语言来适应复杂的语言环境，做到更加灵活和高品质。

对于翻译后的文字可以进行断句合并、双语对照以及复制，翻译前后的文字都可以直接试听，方便更好的学习和掌握发音，可以说是一举多得。

今天的分享就到这里了，总的来说，目前机器翻译软件的水平远达不到百分百的准确率，

但是在语言不通的情况下，作为救急辅助工具还是必不可少的~

也希望对大家出境旅游能够有所帮助呀，喜欢这期分享的朋友别忘记点赞，感谢支持~

《现代泰汉词典》首发

记者林雪娜/文通讯员鲍翰/图

10月25日，由广西教育出版社出版的《现代泰汉词典》在南宁首发。该词典是2018年度国家出版基金项目、2013-2025年国家辞书编纂出版规划项目，由泰语词典界泰斗萧少云领衔主编、中泰两国语言专家联合打造。

词典共收词6万余条，除常用词汇外，还收录了许多当代新词汇、新术语、新释义和新用法，并有丰富例证，具有很强的创新性和实用性。

广西教育出版社社长、总编辑石立民介绍，该词典从项目启动到正式出版，历经近十年积淀和耕耘。该社从本世纪初就初步计划开展泰汉词典项目，着手进行学术调研、市场调研、作者资源挖掘等。自2011年项目正式启动，期间经过作者、编辑多次召开编写讨论会，书稿经过10多次编校。十年艰辛，终结硕果，成就了30年来泰汉辞书里程碑式的力作，有助于中泰政治、经济、文化的交流。该词典作者均为业界权威人士。其中，领衔主编萧少云曾为周总理、邓小平等国家领导人担任翻译。当天，87岁高龄的他携从港、粤、京以及澳洲赶来的十几位60多岁的学生参加了首发式。

萧少云回忆起其编纂泰汉双语词典的历史，距今已有40 多年。几十年来，他花了大量精力在编纂词典上。从小在泰国长大的他，1952 年进入北京大学东语系深造，师从国学大师季羡林。大学毕业后，进入国务院外事办从事对泰工作。这些背景经历，使他积累了两国语言文化丰富的资料，也由此下决心为中泰两国经济文化交流做一点贡献。他曾编写过国内第一本泰汉词典。几十年来，发现有关泰汉词典没能及时修订，便决心奋力编纂一部适合当代中国读者使用的全新的泰汉词典。即如今的《现代泰汉词典》。

萧少云认为，词典编纂必须与时俱进。语言反映一个国家、一个民族社会生活的不断变化，以及经济、文化、科技、教育、意识形态的日新月异。在编纂《现代泰汉词典》过程中，他着重于两国人民遣词用字的最新变化，及时吸纳新的日常用语及各种词汇，淘汰陈旧过时的词汇。两种语言所蕴含的语境差异，是双语词典编纂者必须面对的一大难点。泰语与汉语有不同的文化历史背景，两国人民对世间万物也有不同的认识和理解。因此，在翻译和解释词条时，他十分注重把握它们之间的语境异同，并注意两种语言转换的最大参考值。将词典打造成内容丰富、适用范围较广的工具书。近年来，我区在东南亚国家语言辞书编撰出版方面取得积极进展。广西教育出版社策划出版的“东南亚国家语言辞书系列”已出版了5部辞书：《新越汉词典》《新汉越词典》《新汉泰词典》《泰汉分类词汇手册》《实用越汉汉越词典》《现代泰汉词典》。其中，《新越汉词典》《新汉越词典》是国家出版基金项目，《新越汉词典》获得了第三届中国出版政府奖图书奖提名奖，《新汉泰词典》曾得到泰国诗琳通公主的高度评价。新出版的这部《现代泰汉词典》为该辞书系列第六部。该社还将出版老挝等国家语言辞书

广西出版传媒集团副总经理施伟文表示，一直以来，该集团十分重视中国—东盟领域相关的出版工作。旗下广西教育出版社担纲的“东南亚国家语言辞书系列”项目，对中国与东南亚各国政治经济文化交流有一定促进作用。其中不少辞书填补了同类书籍空白，并满足大众需求。《现代泰汉词典》对中泰两国越来越多从事双边贸易、旅游、翻译、文化交流等工作人员能够带来不小的帮助。首发式上，施伟文向泰国副总领事符万信先生赠送了该词典。